|
Subject:Re: Chinese Paintings?
Posted By: I. Nagy Thu, Aug 24, 2017
Hi,here is the translation,
1st picture,
Script on the gate reads from left,
色即是空 Eveverything on this world has not constant entity.the entity that exists arises from conditional causation.
(This is a citation from the Heart Sutra,
Mahayana Buddhist scripture)
罪重如山 Sin is heavy as mountain
2nd picture,
負罪聴道 Turn back on sin and listen to the
way (truth)
Inscription on yellow background,
指明天路 The way pointed to celestial road
3rd picture,
罪人受害因魔誘詐 Sinners suffer because of the fradulent temptations of devil
The inscriptions speak for themselves. They
might have been painted by Buddhist monks for
educational purposes.
With best regards,
|