|
Subject:Re: print by Yoshitsuya ?
Posted By: I. Nagy Wed, Aug 30, 2017
The red cartouche reads,
かほ代尼 Kaho Daini or Daiama
Kaho, Ama locum tenens
(Ama or Bikhuni is a female monastic, The picture
depcits a seemingly false Ama, however, I cannot
understand fully the meaning of the Senryu written on the picture.
Big cartouche reads,
九代彫子兼 Nineth generation blockcutter
Kane
芳きつね Yoshikitsune (Signature)
The きつね (kitsune)part is not Kanji, they
are three variant kanas (Hentaiganas).
I do not have any idea about this name,
can be the sobriquet of the artist.
With regards,
|