Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Translation on porcelain flower arrangement
Posted By: Gwenda Mon, Apr 16, 2018 IP: 1.122.46.85

Further to my last enquiry I am attaching a close up photo of the Japanese writing on this item.Can anyone please translate it for me please.





Subject:Re: Translation on porcelain flower arrangement
Posted By: I.Nagy Tue, Apr 17, 2018

It does seem to be Chinese,
The reading of characters,
七年 秋月  7 Year - Autumn Month
Probably the 7th year of Repuclic China (1918)
The 3 read seal like characters are the markings of painter, supervisor etc.

With regards,
i.Nagy

Subject:Re: Translation on porcelain flower arrangement
Posted By: Gwenda Tue, Apr 17, 2018

Thank you, very interesting as the family thought it was Japanese but were not sure.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |