|
Subject:Re: Japanese dish in wooden box.
Posted By: I.Nagy Wed, Aug 29, 2018
Pic. 2
Upper seal,
北xx窯 - Kita (Hoku) xx gama - Kita(Hoku) xx Kiln (Kita or Hoku means North)
鳥之畫 -Picture of a Bird
額皿 - Decorative Plate
北月(川)x窯 - Kitatsuki (kawa) or Hokugetsu(sen) x kama
大x作 - Made by O x (I cannot read the 2nd character) - Signature
Seal,
北陶 - Hokutō (North Ceramics)
Pic.3.
出光興産株式会社 - Idemitsu Kōsan Co.Ltd
四日市出張所 - Yokkaichi Branch Office
改築記念 - in Commemoration of Reconstruction
With regards,
I.Nagy
|