Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Hi, could someone help me with translation of this Aizu Yaichi inscription?
Posted By: Michael Muenchausen Sat, Jan 18, 2020 IP: 2600:8807:c140:523:7

Any help would be appreciated




Link :Muenchausen


Subject:Re: Hi, could someone help me with translation of this Aizu Yaichi inscription?
Posted By: I.Nagy Sun, Jan 19, 2020

Title calligraphy by Aizu Yaichi to the 1st edition of Muraki Seiichirō's book titled "Yaku Manyo" -
Translated Manyōshu (into contemporary language)

村木清一郎 - Muraki Seiichirō
譯萬葉   - Yaku Manyō
昭和卅年正月十六日 - January 16, 30th Year of Shōwa (1955)
秋艸道人會津八一題 - Title by Shusōdōjin Aizu Yaichi

Shusōdōjin was his style-name.

With regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |