Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Artist signature on Meiji screen
Posted By: Tom O\'Grady Fri, Sep 09, 2016 IP: 50.53.137.17

Seeking help with translating the artist signature on this screen.

One person's opinion: Kaihoku (Miyama) Hiratsune



Subject:Re: Artist signature on Meiji screen
Posted By: rat Sun, Sep 11, 2016

Should be something close to that. My skill with Japanese names is poor but the signature reads:
海山平恒

Subject:Re: Artist signature on Meiji screen
Posted By: mikeoz Sun, Sep 11, 2016

It's rude to ask for translation without showing the whole article being discussed. This is not a free translation service.

However, I offer this interpretation:

海山平恆

That would appear to be what your friend suggested.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |