Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Hanging scroll calligraphy
Posted By: Nico Wed, Sep 27, 2017 IP: 85.28.110.12

Hi,

Any help about the meaning and author of this calligraphy would be great. I was said this comes from the eighties...

Thank you,







Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 100 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Hanging scroll calligraphy
Posted By: Nico Thu, Sep 28, 2017

Sorry about the images... I kept rotating them dozen times and it didn't succed...

Subject:Re: Hanging scroll calligraphy
Posted By: I. Nagy Fri, Oct 06, 2017

Here is the reading and translation,

呂府輝煌百業旺 
文華章秀勤中成
清風麗日于山緑
大展鴻圖錦繍程
丁丑夏棠華題於仲口口
Qing (Name of Dynasty)
Lu Bu (City) is glorious and all businesses prosper here,
Chinese culture puts forth flowers in this ground,
Breeze blows in a beautiful day and the mountains are green,
Place for far reaching plans and brilliant ideas to be unfolded.
Year of Fire-Buffalo (..1817,1877,1937)
Calligraphy by Tang Hua at Zhong口口
(Last two characters,illegible)
1st seal,
盧氏印  Seal of Mr.Lu (Name of artist)
2nd seal,
棠華   Tang Hua (Art-name of artist)
3rd seal,
長樂  Changle (Endless happiness)
    (A seal with lyrics phrase)

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Hanging scroll calligraphy
Posted By: Nico Sat, Oct 07, 2017

Thank you a lot I. Nagy!


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |