Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Group: Message Board
Yongzheng bowl - HELP! History of poem? 花开富贵香,松间寒转直

Posted By: I. Nagy
Posted Date: Oct 22, 2017 (06:36 AM)

Message
Dear Tim,
The translation without Google translator in
my interpretation,
花開富貴香 Flowers are fragrant when they are blooming
松間寒轉直 Pines are growing straight when there is cold
Reading of markings,
Right,
佳明  Jiaming
Left,
釽 Pi
旭映 Xuying, Pi Xuying, the name of painter

I think the above text is rather the starting part of a song, than being a citation from an unknown poem.

With regards,
I.Nagy

Post a Response

Responses:



Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board