Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Mid-seventeenth century Japanese book
Posted By: Eric Thu, May 08, 2025 IP: 86.166.144.125

Would I be correct in reading the date of this book as 1643, and could someone please translate the title for me? TIA







Subject:Re: Mid-seventeenth century Japanese book
Posted By: I.Nagy Fri, May 09, 2025

心易梅花数序
寛永廿癸未年八月吉祥日
           二条
仁左衛門
Preface to the Plum Blossom Heart Divination Numbers
On an Auspicious Day of August of the 20th (Water-Sheep) Year of the Kan'ei Era (1643)
Article No.2
Jinzaemon

The Plum Blossom Divination is an ancient Chinese calculation method based on the Yijing (易經).
Shao Kangjie (邵康節)invented this divination metheod during the Song Dynasty. It does not require coins, yarrow stems, dice, tortoise shells or any other objects as tools to produce gua (卦). Instead they use the mind,images and numbers.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Mid-seventeenth century Japanese book
Posted By: Eric Sat, May 10, 2025

Thank you so much for this reply. Greatly appreciated!


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |