Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Need Help Translating and Identifying these marks
Posted By: Will G Wed, Jun 04, 2025 IP: 70.76.226.56

I picked up this piece in a garage sale in Canada. I thought it was pretty cool and was hoping to get some more understanding of it. I was hoping someone may recognize the piece, the calligraphy and seal or maybe even the number “595” or “L.HK” on the back. Thank you.










Link :Gyde


Subject:Re: Need Help Translating and Identifying these marks
Posted By: I.Nagy Mon, Jun 09, 2025

白雲浴青峰
永明畫 
White clouds bathing the green peaks
Painted by Yŏngmíng
Leisure seal,
昔光 Xīguāng 

Yŏngmíng 永明 (Eternal Brightness) - Given name or art-name
Xīguāng 昔光 (Past light)

Unidentifiable artist

With regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |