Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Transcription of Brief Passage -
Posted By: Irwin Thu, Dec 11, 2025 IP: 174.127.209.134

A transcription of the brief commentary by Tokonami Takejirō 床次竹二郎 on Itō Chūta's attached sketch titled "Presentation and Receipt of the Honorary Field Marshal Titles between the Japanese and British Emperors" would be appreciated
With thanks,
Irwin



Subject:Re: Transcription of Brief Passage -
Posted By: I.Nagy Fri, Dec 12, 2025

日英同盟 Nichi-ei dōmei - Anglo-Japanese Alliance

Regards,
I. Nagy

Subject:Re: Transcription of Brief Passage - Sketch 311
Posted By: Irwin Sat, Dec 20, 2025

Help is needed in confirming the signature by 床次竹二郎 on his commentary 日英同盟 (Anglo-Japanese Alliance). I assume the first two characters are
床次 but I cannot read the final character. Detail of signature is attached. With thanks.



Subject:Re: Transcription of Brief Passage - Sketch 311
Posted By: I.Nagy Sun, Dec 21, 2025

This is his signature,
床次竹次郎 
At the end, making a witty ligature with 二 and hiragana ろ - so also forming a "kao"-like character.

Regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |