|
Subject:Re: chinese fan page
Posted By: I.Nagy Thu, Jan 29, 2026
深宮寂莫鎖煙鬟
一片無聊不州間
愁思却同流水急
先隨江葉到人間
丁酉初夏以奉朝章
仁兄大人雅属
古吴徳王
劉無寫
Deep within the palace, desolate and shrouded in mist,a lonely figure, her melancholy thoughs,
drift like flowing water, first carried by river leaves to the mortal world
In the Early Summer of the Year of Fire-Rooster (1897), I respectfully present this gift,
to my esteemed elder brother, with refined regard Painted by Wu De Wang (Old King De of Wu)
Liu Wu
Unidentifiable artist,
Wu De Wang - pseudonym
With regards,
I.Nagy
|