Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Transcription of Commentary Ito Chuta Sketch 372
Posted By: Irwin Sun, Feb 15, 2026 IP: 174.127.209.134

The commentary by Admiral Katō Hiroharu (Katō Kanji) 加藤寛治 on the attached sketch by Ito Chuta titled Seventeen Enemy Vessels Seized 敵艦十七隻押収, appears to be from an old poem/song (古歌) beginning 獏のすむ野邊ともしらず旅寝してうまき都の夢をくはれき. Katō's closing appears to read 大正七年五戦隊司令官 Commander of the Fifth Squadron, 1918 - 加藤寛治 Katō Hiroharu. Confirmation would be appreciated. With thanks.




Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |