Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:famille rose poem translation
Posted By: Sheri Wed, Apr 22, 2026 IP: 104.10.220.224
translation of poem on republic vase . jurentang mark?







Subject:Re: famille rose poem translation
Posted By: I.Nagy Fri, Apr 24, 2026
Insciption,
若教解語应倾國 任是無情也動人
If taught to speak, they would captivate a nation;
Even without feeling, they move the heart.

Reading of marking on the bottom,
孟仁堂製　Mengrentang Made

It is not Jurentang "居仁堂製"　- Different character -
There is no record or information about porcelain made by Mengrentang in handbooks or on the Chinese language net.
It is a product of a contemporary studio.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: famille rose poem translation
Posted By: Sheri Fri, Apr 24, 2026
its not east understand these things or what to do with it. thanks







Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |