Asian Art Forums - Detail List

Visitors' Forum

Asian Art Forums

Message Listing by Date:

unidentified Japanese signature ( China & Japan ) - Beaufort - Jul 14, 2019 (09:39 AM)
- Re: unidentified Japanese signature - I.Nagy - Jul 18, 2019 (11:36 AM)
  - Re: unidentified Japanese signature - beaufort - Jul 19, 2019 (02:42 PM)

Subject:unidentified Japanese signature
Posted By: Beaufort Sun, Jul 14, 2019 IP: 68.199.200.98

Would someone who reads Japanese please help translate signature on gouache .

Thank you in advance.

all the best.

Subject:Re: unidentified Japanese signature
Posted By: I.Nagy Thu, Jul 18, 2019

It is a title, not a signature,
It's written in a very sloppy way.
明夜雪月梅　-　Snowy plum blossom on a bright moon lit night

With regards,
i.Nagy

Subject:Re: unidentified Japanese signature
Posted By: beaufort Fri, Jul 19, 2019

Thank you much I. Nagy. we appreciate your help in the translation.