Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |
Visitors' Forum |
Message Listing by Date: |
|
Message Index |
Back |
Post a New Message
| Search | Private Mail
| FAQ
|
Subject:Help with translation please and signature
Posted By: HC Sun, Sep 15, 2019 IP: 213.205.192.75 Hi would anyone be able to help us with translating the writing in these photos please. Any information would be great, thank you in advance for your assistance |
Subject:Re: Help with translation please and signature
Posted By: I.Nagy Sun, Sep 15, 2019 Gourd shaped cartouche, |
Subject:Re: Help with translation please and signature
Posted By: HC Wed, Sep 25, 2019 Thank you very much for all your help, my best wishes to you, HC |
Subject:Re: Help with translation please and signature
Posted By: Stan Sun, Sep 15, 2019 The first picture shows the signature of Japanese woodblock print artist Utagawa Sadahide (1807 - 73) in the red cartouche. It was printed in the 3rd lunar month of a goat year (likely 1871 (or 1859)). It would be easier to identify the print if you would be willing to show the whole print instead of one little piece. |
Subject:Re: Help with translation please and signature
Posted By: HC Wed, Sep 25, 2019 Thank you Stan for helping with the picture. When I get chance to see the print again I will post the whole picture. Thank you once again. Kind regards to you, HC |
Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | |