|
Subject:Re: Chinese Painting Identification
Posted By: I.Nagy Fri, Apr 03, 2020
指鹿為馬 - Call a stag a horse
康熙二年 - 2nd Year of Kangxi (1663)
時孟春上澣 - In the First 10 Days of Early Spring
畧仿仇瑛大意 - Following the Example of *Qin Ying
冩於申江客次 - Painted at *Shenjiang as Guest
梅華居士畫法 - by the Brushwork of *Meihua (Plum Flower) Retired Scholar - Pseudonym -
* Qin Ying 仇英 1497-1552
Literati painter and calligrapher
Note, on your picture the name is written mistaken 仇瑛 !
*Shenjiang; old name for Shanghai
* Meihua (Plum Flower) Retired Scholar
I can't find this pseudonym anywhere.
Serious investigation would be needed to determine if it is genuine.
With regards,
I.Nagy
|