Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Chinese inscription
Posted By: S.Dee Wed, Sep 02, 2020 IP: 111.94.195.126

Hoping a help with translation of incsriptions at the top and at the side right please. Many thanks in advance.



Subject:Re: Chinese inscription
Posted By: I.Nagy Wed, Sep 02, 2020

Starting sentence,
印合湖隄 - Yinge Lake Dike
Imitation of calligraphy attributed to Emperor Qianlong
Right side,
清 鄭燮 - Zheng Xie of Qing
竹石幽蘭圖 - Picture of bamboo, stone and orchid

A modern picture nothing to do with Zheng Xie a.k.a Zheng Banqiao (1693-1765) and his picture with the same title.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Chinese inscription
Posted By: S.Dee Thu, Sep 03, 2020

Thank you very much I.Nagy for your kind help and information. Highly appreciated and Best wishes.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |