Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Translation of titles
Posted By: Kim Mon, Mar 15, 2021 IP: 108.31.194.205
Could someone help me translate the titles on the two attached ink on silk drawings please. Thank you.





Subject:Re: Translation of titles
Posted By: I.Nagy Tue, Mar 16, 2021
Pic.1,
戊午元日　- On the 1st Day of the 1st Lunar Month in the Year of Earth-Horse (1918)
仲超　-　Zhòngchāo - Given name
Seal,
徐　　-　Xú - Surname

Pic.2,
戊午元日　-　On the 1st Day of the 1st Lunar Month
in the Year of Earth-Horse (1918)
石泉　-　Shíquàn - Given name
Seal,
徐　　-　Xú　- Surname

Unidentifiable brothers or father and son.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Translation of titles
Posted By: Kim Wed, Mar 17, 2021
Thank you for the information I.Nagy. It is very helpful and much appreciated.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |