Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Chinese/Japanese Scroll Translation
Posted By: Peter Sun, Sep 05, 2021 IP: 73.61.19.77
I was wondering if anyone could translate this chinese or japanese writing on this scroll.



Subject:Re: Chinese/Japanese Scroll Translation
Posted By: I.Nagy Tue, Sep 07, 2021
No one could translate it because it is illegibly out of focus. We need better quality picture only from the inscriptions.

With regrads,
I.Nagy

Subject:Re: Chinese/Japanese Scroll Translation
Posted By: Peter Wed, Sep 08, 2021
Close up



Subject:Re: Chinese/Japanese Scroll Translation
Posted By: I.Nagy Thu, Sep 09, 2021
Dear Peter,
This close up is enough only to read the title.
The colophon (last line on the right side) with the signature of artist and the seals are invariably illegible, and not speaking about the long inscription.
Title,
山高水長　-　High mountains and long rivers

With regards,
I.Nagy

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |