Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Looking for help translating and/or identifying the artist of this painting

A sharper focus picture of the last line of colophon (on the left with seal) would help a lot.
Title reads,
天馬載信　- Fine horse carries confidence

With regards,
I.Nagy

Thanks. Please let me know if this helps. Appreciate your help!

牛頓发表了一首力学的詩
麦克斯韦发表了一首電磁学詩
愛因斯担发表了一首相對論的詩
我发表了統一場論的詩
中國自然观研究会前理事　雒茂泉
Newton published a poem on mechanics
Maxwell published a poem on electromagnetism
Einstein published a poem on relativity theory
I published a poem on unified field theory
Former dierector of Nature Watch Research Institute Luo Maoquan

The seal imprint is illegibly faint.

Luo Maoquan 雒茂泉 1932-
Retired aviation and automobile engineer, scholar in theoretical physics, known as China`s Einstein. According to the Chinese Sogou Online Encyclopedia
Luo claimed that he had discovered the "law of nonlinear projectiles" and a total of 10 physical laws , such as "grand unified field theory" which completely rejected Newton`s law of universal gravitation and Einstein`s theory of relativity.

With regards,
I.Nagy

Thank you for taking the time to investigate and translate this writing. Do you believe Luo Maoquan painted this work?

Dear Mike,
The answer could only be found out from the scientist himself. The majority of educated Chinese practice painting and calligraphy at some level. It is certain that many amateur painters acrross China copy and imitate Xu Beihong`s horse ink paintings. I myself have seen lot of Xu Beihong imitations throughout China, painted by unknown painters.

With regards,
I.Nagy

Thank you for your excellent insight. I noticed you provide great assistance to this message board and community!!

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |