Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Woodblock prints? Help needed!
Posted By: John Thu, Mar 15, 2018 IP: 94.197.121.46

Hello everyone! I have two woodblock prints (at least I think one is a woodblock the other one of a peacock could be a painting?) can anybody help me with the translations/ artist/ date. Any information would help me. Great people on here please help.
Many thanks John

https://postimg.org/gallery/ofl2ldzq/8d4dd58a/

Link :https://postimg.org/gallery/ofl2ldzq/8d4dd58a/


Subject:Woodblock prints? Help needed!
Posted By: I.Nagy Sat, Mar 17, 2018

IMG 8712-14,
Signature,
石濤濟画 - Picture of Shi Tao Ji
Seal (Upper)
原濟  - Yuan Ji
Seal (Lower)
石濤  - Shi Tao

Shi Tao 1642-1707, painter and calligrapher of the Qing Dynasty, became a monk, landscapes, birds and
flowers

IMG 8715
Inscription on the right upper corner,
敬亭山廣教寺永遠奉供
To the Respectful Guangjiao Temple as Offering for Eternity

IMG 8718
孔雀藤蘿 - Peacock and purplevine
IMG 8719
作者 鄭乃珖 林金秀
Painters: Zheng Naiguang and Lin Jinxiu
(Both 20th century artists,
Zheng Naiguang 鄭乃珖 1911-2005
Lin Jinxiu 林金秀 1918-2000
IMG 8720
Insription reads,
一九五八年端陽節八閏鄭乃珖林金秀合写于長安
Joint-painted by Zheng Naiguang and Lin Jinxiu on
the leap day of May 8th at the Dragon Boat Festival
in Chang`an

Seals are illegible,

With regards,
I.Nagy

Subject:Woodblock prints? Help needed!
Posted By: John Sun, Mar 18, 2018

That is great info thank you so much! Thank you for the response! It is appreciated!

Subject:Woodblock prints? Help needed!
Posted By: I.Nagy Wed, Mar 21, 2018

Sorry I forgot the year from the translation,
....In 1958 on the leap day of....
I.Nagy


Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board