Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: judy Mon, Dec 24, 2007 IP: 69.143.213.246

Hello, I got this vase in great shape at an estate sale where there were quite a few very fine things. I can read the chop as Daqing qianlong nian zhi, but am not sure even by using the gotheborg website what year this is likely from or how to describe the style. I thought the "shop label" might help but I am having trouble reading it. Can someone please help? This isn't quite my taste and I want to sell it but need more information. It is about 9 1/2 inches tall.

Thank you!

Judy



Subject:Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: Judy Tue, Dec 25, 2007

This might be clearer:

Image and video hosting by TinyPic

Subject:Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: PyroManiac Wed, Dec 26, 2007

This vase would date from circa 1900's to the early decades of the 20th century.

Subject:Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: judy Wed, Dec 26, 2007

Thanks, pyro -- how can I describe this style? The textured quality in the blue, and the paintings within the white? Still looking for a reading on the shop label, too! Thanks very much....

Subject:Re: Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: PyroManiac Thu, Dec 27, 2007

The painting with the bird on a branch with a white back ground is known as "fencai" and the blue area with texture is a decorative technique known as graviata ground or in Chinese "feng Wei Wen" which translate to phoenix tail design.

Subject:Re: Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: judy Fri, Dec 28, 2007

Thank you so much for that great information!

Since I first posted this query, I did list this vase on an obvious auction site so I don't know the protocol of continuing this conversation, but I'd still really love to know what that label says (not the seal, but the other one -- something like yansongyu??? what would that mean???????).

Subject:Re: Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: judy Fri, Dec 28, 2007

Another question: I have been reading about graviata ground, and it seems to be a kind of enamel treatment. Is it correct to call my vase porcelain or is it enamel??? Thank you so much for all your help.

Judy

Subject:Re: Re: Re: Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: PyroManiac Sat, Dec 29, 2007

Your vase is definitely porcelain. Enamel here describes the blue paint like coating on the vase surface on top of the white glaze.

Subject:Help reading a shop label on a Chinese porcelain vase
Posted By: Judy Tue, Dec 25, 2007

Here are pix of the bottom!




Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board