Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board

Can someone tell me which style caligraphy this is so I might find an onine site that could help me translate it.

If you do know which style it is ? Maybe point me to an online site that will show the charactors for me to compare and translate ?

Then of course maybe someone can actually read some or all of this and tell me what it reads :)

Thank you ..

style is "regular script", or "kaishu", reads in columns from right to left:

���LѩʯXб�����T¿XX��X��С֪�������������Ͽ�÷��
�~������

X represents characters I couldn't make out

Looks like what ever you tired to add to the post did not come through Rat..

���LѩʯXб�����T¿XX��X��С֪������������Ͽ�÷���~������

Now that I know it is regualr, will do a little research..

sorry, i think the encoding is Chinese Simplified. If you are using Internet Explorer, go to View/Encoding/More/Chinese simplified. However I noticed when I did so that the second half of the inscription was still partly screwed up. The artist's name seems to be Ye Zhongsan.

I want to say thank you..

You were right about the signature being that of Ye Zhongsan.

That alone was very helpful.

Have a nice day ...!

it looks more like chinese graffiti style.


dennis

Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board