Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:lion seal
Posted By: David Mon, Jun 22, 2015 IP: 99.236.194.58

Hello all! Can someone please translate this seal for me? Any assistance would be greatly appreciated! Thank you! David.







Subject:lion seal
Posted By: rat Tue, Jun 23, 2015

the base is carved with 福, "fu" in Chinese, which means "good fortune". The side is carved with 馬 , which means "horse"--perhaps this was purchased by someone born in that year of the zodiac.

Subject:Re: lion seal
Posted By: David Wed, Jun 24, 2015

Thanx rat! David.

Subject:Re: lion seal
Posted By: mikeoz Thu, Jun 25, 2015

The animal on the top will also be a horse. This is from a set of twelve stones, each carved with an animal from the zodiac.


Subject:Re: Re: lion seal
Posted By: David Thu, Jun 25, 2015

Thanx allot mikeoz! the figure on my seal appears to be a "lion"-horse; notice the mane, foot and ears! David.




Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board