Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: Tim Sat, Aug 20, 2016 IP: 64.80.141.122

Here's the other painting....

Help is greatly appreciated.

Thanks,
Tim







Subject:Re: Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: mikeoz Mon, Aug 22, 2016

王永康 - Wang Yong Kang

己卯年 - Ji Mao year 1999

Subject:Re: Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: Tim Wed, Aug 24, 2016

Thanks!

Subject:Re: Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: Bill H Tue, Aug 23, 2016

I believe this one may read as follows:

秋春圓 己卯年 王永康 (Qiu Chun Yuan Ji Mao Nian Wang Yong Kang)

Possibly translated as "The satisfaction of autumn and spring, Jimao year (1999?), (by) Wang Yongkang"


As usual, I'm open to suggestion regarding the translation. There are a lot of Wang Yongkang's out there, but I didn't spot any artists right offhand.

Best regards,

Bill H.

P.S., That first one is a bit grassy in part for me to fathom.

Subject:Re: Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: rat Tue, Aug 23, 2016

報春圖 "Announcing Spring (picture of)"

Subject:Re: Large Chinese painting 2 of 2
Posted By: Tim Wed, Aug 24, 2016

Thanks!


Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board