|AsianArt.com Main Forum||
Message Index |
Post a New Message
| Search | Private Mail
|Group: Message Board|
|Chinese brush painting - Artist and Translation?|
Posted By: I.Nagy
Posted Date: Feb 03, 2018 (01:41 AM)
The reading of inscriptions,
Pengze Dongli (Pengze: name of county in Jiangxi Province)
Dongli village, Double Ninth Festival (the 9th day of the 9th lunar month)
江泖白衣来 Rivers and lakes turned white (were shrouded in mist)
丁卯小春 Year of Fire Rabbit (..1867,1927..) Early Spring
海亭 Hai Ting ( Pavilion beside the sea) Art-name of painter, Art-names beginning with 海 "Sea"
are (were) used only by Buddhist monks.
海亭 Hai Ting is the reading of the lower seal.
Unfortunately I can not read the upper one (too dim)
Post a Response