Message
The reading of inscriptions,
彭澤東籬重九日
Pengze Dongli (Pengze: name of county in Jiangxi Province)
Dongli village, Double Ninth Festival (the 9th day of the 9th lunar month)
江泖白衣来 Rivers and lakes turned white (were shrouded in mist)
丁卯小春 Year of Fire Rabbit (..1867,1927..) Early Spring
海亭 Hai Ting ( Pavilion beside the sea) Art-name of painter, Art-names beginning with 海 "Sea"
are (were) used only by Buddhist monks.
海亭 Hai Ting is the reading of the lower seal.
Unfortunately I can not read the upper one (too dim)
With regards,
I.Nagy
Note that we are now reviewing postings before posting due to the large volume of SPAM and inappropriate postings on the forum. The validation process may take up to 12 hours. |
|