|
Subject:Re: Needing Japanese Woodblock Print Calligraphy Translation - Gary K
Posted By: I.Nagy Wed, Mar 06, 2019
Title、
阿波鳴門 - Awa Naruto
Signature,
廣重画 - Hiroshige-ga - Picture of Hiroshige
This print is a later modified version of the original (dated ca.1853)
The title of the original version is longer and written on two cartouches,
六十余州名所圖会 - Rokujuyoshu Meisho Zukai -Views of Famous Places in the Sixty-Odd Provinces (Red cartouche)
阿波 鳴門の風波 - Awa Maruto no Kazanami(Fuha) - Awa (Province) Naruto Whirlpool (Yellow cartouche)
Key words to find the original on net: hiroshige naruto whirlpool
With regards,
I.Nagy
|