|
Subject:Re: Translation of script on silk painting
Posted By: I.Nagy Sun, Mar 17, 2024
時戊寅年秋八月上澣
清溪樵子
錢慧安筆
In the First Half of the Eight, Autumn Month of the Year of Earth-Tiger (1878) by
the Woodcutter of the Clear Stream
Qian Hui'an
Seal,
錢秉x Qian Bin X (I can't decipher the 3rd character) - probably original given name
Qian Hui'an 錢慧安 1833-1911
Pseudonym; 清溪樵子 Woodcutter of the Clear Stream
Painter of beautiful women,historic and mythological figures rendered in a distinct style.
He also made flowers and landscapes
Native of Baoshan (now Shanghai)
He was the first president of the Yuyuan Calligraphy and Painting Society founded in 1909.
With regards,
I.Nagy
|