Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Translation Help Requested For Chinese Painting
Posted By: BL Fri, Apr 05, 2024 IP: 2601:580:4380:4240:2
Hello,
I just came across this small painting of Zhong Kui and would appreciate a translation of the characters and seal. Thanks.
BL







Subject:Re: Translation Help Requested For Chinese Painting
Posted By: I.Nagy Sat, Apr 06, 2024
引福歸堂
辛未年春
石川畫幸香記
(Zhong Kui) Brings good fortune back to the house
In Spring of the Year of Metal-Sheep (1991)
Painted by Shi Chuan in the Series of Zhong Kui's Popular Stories
Seal,
石川　Shi Chuan

About the artist I found only the followings on the net.

https://www.mutualart.com/Artist/Shi-Chuan/44D10D4E4E4D8994/Artworks?ArtworkSize=Small

With regards,
I.Nagy


Subject:Re: Translation Help Requested For Chinese Painting
Posted By: BL Sat, Apr 06, 2024
Thanks I. Nagy. Once more I'm much obliged. There is one auction result for one of Shi Chuan's paintings at Brunk Auctions (a well known auction house in the US) in 2011-see below.



Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |