Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board |
| AsianArt.com Main Forum |
Message Index |
Back |
Post a New Message
| Search | Private Mail
| FAQ
|
| Group: Message Board |
| Bronze Buddha Desk Seal |
|
Posted By: mikeoz Posted Date: Sep 25, 2007 (02:10 AM) |
|
Message Your asked for a translation. Two of the characters are completely indecipherable, by both a professional seal carver of ten years experience, and a Chinese art graduate. (1) unknown; (2) you - protect; (3) qin - respect; (4) dian - law; (5) zhao - order; (6) zhen - politics; (7) unknown - not 'mao'; (8) qin - diligent; (9) guo - country; (10) zhi - possesive particle; (11) bao - treasure; (12) yin - seal. The characters are ill formed and even in some cases incorrect. I agree with Pierre that this is purely for the tourist market. And I'd prefer that you communicate through the Message Board or the Forum, not through my personal e-mail. Post a Response |
| Responses: |
|
Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board |
