Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:artwork? any ideas?
Posted By: jenn Sun, Sep 14, 2014 IP: 174.59.34.79

any ideas on this artwork.. it is quite beautiful...sorry my camera is not that great....



Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: Bill H Mon, Sep 15, 2014

This is among the more celebrated and reproduced pictures of Quail ever painted in Japan. It didn't get translated last time it appeared in the forum (link), and while I haven't gotten any smarter in that language, maybe there's someone else around who can take it on this time.

Good luck,

Bill H.

URL Title :QuailPainting


Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: Tom McLean Tue, Sep 16, 2014

Bill H's seal picture reads 起 光 on the signature side. Someone will know the Japanese translation.

Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: Bill H Wed, Sep 17, 2014

Thanks Tom, those characters produced a hit on Tosa Mitsuoki, a 17th century Japanese artist, who has a painting to his credit titled Quail and Millet, which seems to fit this painting. Here's the relevant Wikipedia.org page. Check the link pasted here for notes on the painting in Amsterdam's Rijksmuseum:

http://japaneseaesthetics.tumblr.com/page/15

Best regards,

Bill H.

URL Title :Mitsuoki


Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: rat Wed, Sep 17, 2014

thanks for finding the old thread Bill H, I had forgotten all about it....

Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: rat Mon, Sep 15, 2014

Hard to tell anything specific from your photograph other than it is a Japanese painting of decent quality of the Chinese subject of quail and grain, words which in Chinese form a rebus for peace and harmony. Similar pictures have been collected in Japan since the Chinese Song dynasty, but this is more recent. How much more recent can't be easily determined from the photo you have posted.

Subject:Re: artwork? any ideas?
Posted By: jenn Tue, Sep 16, 2014

Thank you for taking time to reply! love learning new things...The quail picture has a date that it was framed of 1977 at least its a few years older.. repo or not.. I just love it


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |