Asian Art Forums - Reply Message

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Asian Art Forums

Message Listing by Date:

Japanese Possible Bronze Bowl with Apparent Yamagata Mark ( China & Japan ) - Bill H - Jul 01, 2016 (04:26 AM)

Subject:Japanese Possible Bronze Bowl with Apparent Yamagata Mark
Posted By: Bill H Fri, Jul 01, 2016 IP: 74.178.202.254

Herewith from a friend's collection are three photos of a bowl, about 10-inches diameter, possibly bronze, with four-character seal-script mark that looks to read down and across from the top right in Japanese as 山縣鑄製 (Yamagata Chu Sei – also found rendered online as Yamagata-Imono Sei). This would seem to be translatable as “Made by Yamagata Foundry” or “Made by Yamagata Founder”, with Yamagata being a prefecture on the Northwestern coast of Hokkaido. However, I'm not entirely sure I've identified the third character correctly.

Yamagata Prefecture actually is a three-character name (山形県), the last character being the Japanese variant of 縣 (prefecture) and pronounced "Ken". I gather that 山縣 is used as an abbreviation for the prefecture name but would like confirmation of the assumption.

Yamagata seems to be known for its metal-casting industry, although the kettles called tetsubin seem to make up a lot of its modern production. This bowl also looks to be more like the product of a Japanese metal fabrication and finishing factory. I'm not certain how this squares with use of the character 鑄 (casting) in the mark, so would especially appreciate comments on this point.

Thanks,

Bill H.

Post a Reply
Name:
Email:
Group:	China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:	Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:	Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:	Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image:	You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message. Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces. Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message. Check here for email notification.
Security Code:	Please type in the code you see in the image directly above this input box.